Regulamentul Tombolei de Craciun

17 noiembrie – 24 decembrie 2011

Reteaua de magazine AGRICOLA BACAU

Art. 1. Organizatorul

Organizatorul Tombolei de Craciun  este SC Agricola International Bacau SA, cu sediul in Bacau, Calea Moldovei, nr 94, judetul Bacau.

Art. 2. Participanti

La aceasta tombola poate participa orice persoana fizica, care accepta conditiile prezentului regulament.

Nu au dreptul de a participa la aceasta tombola angajatii SC Agricola International SA Bacau sau ai societatii Grafit Invest, precum si rudele acestora de pana la gradul II, inclusiv.

Art. 3. Durata tombolei si aria de desfasurare

Tombola se va desfasura in perioada 17 noiembrie – 24 decembrie 2011

in tota reteaua de magazine AGRICOLA BACAU

         -Bacau -mag. 1 ,mag 2, mag.3, mag.4, mag.5, mag.6, mag.46, mag.8, mag.10, mag.30, mag.11,mag 56

         -Buhusi – mag. 42

          -Moinesti - mag.14, mag.49,

          -Comanesti- mag.18, mag.48,

          -Tg. Ocna -mag.17

          -Slanic Moldova- mag.13

          -Onesti -mag.15, mag.16

         - Roman – mag.60

         - Adjud – mag. 52

          -Piatra Neamt- mag.19, mag.20, mag.21, mag.47, mag.58, mag.59, mag.55,

          -Botosani -mag.26

          -Iasi - mag.45, mag.62, mag.57

          -Galati -mag.29, mag.53, mag.54

          -Buzau-mag.35, mag.41

         -Ploiesti- mag.50

-Bucuresti- mag.22, mag.23, mag.24, mag. 33, mag. 36, mag. 37, mag. 38, mag. 64, mag. 65, mag. 61, mag 69

          -Constanta – mag. 31, mag.34, mag. 44, mag. 66, mag.67, mag. 68

Tombola cu premii se va incheia la predarea  tuturor premiilor catre castigatori, respectiv 13 ianuarie 2012.

Art. 4. Produse participante la tombola

La aceasta tombola participa toate produsele din GRUPUL AGRICOLA:

- carne pasare;

     - salamuri crud uscate si preparate fiert afumate ( salamuri fierte si afumate, salamuri crud uscate, preparate din carne de porc, preparate din carne de pui, specialitati din carne de porc si pui),

     - semipreparate;

     - oua;

     - lactate AICBAC

listate in reteaua de magazine AGRICOLA BACAU

Art. 5. Procedura tombolei

Pentru a participa la aceasta tombola cumparatorii trebuie sa achizitioneze in perioada 17 noiembrie – 24 decembrie 2011 produse din Grup Agricola participante la promotie in valoare de minim 25 ron/cumparatura, sa completeze pe verso talonului  numele, prenumele, adresa, nr. de telefon, numarul bonului fiscal de casa si sa pastreze acest bon de casa in original pentru validarea premiului in cazul in care este castigator.

Talonul completat va fi introdus in urna amenajata din fiecare magazin .

Urnele vor fi amplasate in fiecare magazin, dincolo de casele de marcat. Talonul completat corect si complet va fi introdus in urna si pastrat pentru a putea ridica premiul.

Art. 6. Conditii de validitare

Pentru ca un participant la tombola sa fie considerat valid, acesta trebuie sa îndeplineasca simultan urmatoarele conditii:

1.      Sa îndeplineasca conditiile de participare de la art. 2.

2.      Sa achizitioneze in perioada 17 noiembrie – 24 decembrie 2011 produse din grupul Agricola in valoare de minim  25 ron/cumparatura.

3.      Sa completeze  talonul de tombola  pe verso cu numele, adresa de domiciliu, nr. de telefon, nr. bon fiscal si sa pastreze bonul fiscal pentru validarea premiului.

Art. 7. Premiile si acordarea lor

Premiile oferite de SC Agricola International SA Bacau in cadrul acestei tombole constau in:

-         1.000 euro;

-         5 bucati vase de gatit cu abur Philips;

-         10 bucati sandwichmaker Moulinex

-         20 pachete cu produse din magazinele Agricola Bacau.

Premiile vor fi ridicate direct  de castigatori din magazinele Agricola Bacau.

Organizatorul se obliga ca, pe baza datelor de identificare furnizate de catre castigatori, sa-i contacteze pe acestia in termen de 10 zile lucratoare de la desemnarea lor. Acest termen poate fi depasit in situaţii independente si mai presus de diligentele organizatorului.

Castigatorii se obliga ca la contactarea lor de catre organizator sa confirme datele de identificare inscrise pe talon si faptul ca sunt in posesia bonului fiscal. Organizatorul se obliga ca in termen de 10 de zile de la confirmarea acestor date  de catre  castigator sa livreze premiul la unul din magazinele Agricola din orasul de domiciliu al castigatorului sau la cel mai apropiat magazin Agricola.

In cazul neconfirmarii adresei sau a unei confirmari eronate a adresei, castigatorul suporta riscul unor eventuale intarzieri in onorarea premiului. In acest caz, castigatorul nu poate cere nici un fel de daune sau penalitati de la organizator.

O persoana nu poate castiga mai mult de un premiu.

In situatia in care sunt extrase doua taloane cu datele de identificare ale aceluiasi cumparator, a doua extragere se anuleaza.

In mometul livrarii premiului castigatorul are obligatia de a prezenta bonul fiscal prin care face dovada achizitiei de produse participante la tombola. In cazul in care castigatorul nu poate face dovada achizitiei de produse participante la tombola cu bonul fiscal a carei serie va fi verificata cu cea inscrisa pe talonul de tombola, acesta risca sa nu primeasca premiul. In acest caz premiul se va intoarce la organizator care va hotari urmatoarea destinatie, din rezervele avute la dispozitie.

Art. 9. Data tragerii la sorti si procedura acesteia

Tragerea la sorti va avea loc pe data de 29 decembrie 2011 la magazinul Agricola nr.2 din Bacau,str.9 Mai , nr. 64.

Tragerea la sorţi se va efectua din toate taloanele de tombola  depuse in urne pana la data de 24 decembrie 2011 – inclusiv.

Tragerea la sorţi se va desfasura in prezenţa unei comisii formata din reprezentanţi ai companiilor implicate in organizarea tombolei si va fi asistata de un consilier juridic al organizatorului.

Castigatorii tragerii la sorti vor fi anuntati telefonic in termen de 10 zile lucratoare de la data tragerii la sorti.

Pentru fiecare premiu se va extrage si cate o rezerva pentru situatia in care persoanele extrase initial nu indeplinesc toate conditiile de la art.6

Numele castigatorilor va fi afisat pe siteul Agricola Bacau www.agricola.ro

Art. 10. Taxe si impozite

Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigatori in conformitate cu legea 571/ 2003 privind, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului.

Art. 11. Regulamentul tombolei

Regulamentul oficial al tombolei cu premii din reteaua de magazine Agricola Bacau poate fi obtinut in mod gratuit de la sediul Agricola International Bacau, Calea Moldovei nr 94, Bacau, judetul Bacau, in toate magazinele Agricola in care se desfasoara tombola si pe siteul www.agricola.ro.

Art. 12. Prelucrarea datelor personale

Prin înscrierea la tombola cu premii din reteaua de magazine Agricola Bacau, participantii sunt de acord si accepta neconditionat si in mod irevocabil prevederile prezentului regulament.

Participarea la tombola implica acceptul participantilor ca datele lor personale sa fie pastrate si prelucrate de compania SC Agricola International SA Bacau in scopul unor potentiale informari ulterioare din partea SC Agricola International SA Bacau.

Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti cu exceptia operatorului de marketing direct al SC Agricola International SA Bacau.

La cererea expresã / scrisă a participantului, datată şi semnată, expediata pe adresa Calea Moldovei, nr 94, Bacau, judetul Bacau, SC Agricola International SA Bacau se obligă:

A.     să confirme solicitantului dacă prelucrează sau nu date personale, în mod gratuit pentru o solicitare pe an;

B.     să rectifice, actualizeze, blocheze, şteargă sau transforme în date anonime, în mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conformă dispoziţiilor Legii nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date;

C.     să înceteze prelucrarea datelor personale a solicitantului.

Organizatorul se obliga ca la prima comunicare in scris pe care o va avea cu persoanele din baza de date asfel creata va aduce la cunostinta drepturile conforme legii 677/2001.

Art. 13. Diverse

Prin inscrierea la tombola cu premii din reteaua Agricola Bacau participantii sunt de acord cu prevederile prezentului regulament si sunt de acord ca, in cazul in care vor castiga, numele, adresa, imaginea si calitatea lor de castigatori de premii oferite in cadrul acestei promotii sa fie facute publice si folosite in scopuri publicitare, fara alte obligatii sau plati.

Taloanele de participare la tombola devin proprietatea organizatorilor şi nu vor fi returnate.

În eventualitatea unei dispute asupra validităţii unui talon de tombola participant, decizia comisiei este definitivă.

Organizatorii nu îşi asumă răspunderea pentru eventualele dispute legate de dreptul de proprietate asupra taloanelor de tombola.

Organizatorii nu îşi asumă responsabilitatea pentru taloane de tombola deteriorate, incomplete sau necorespunzătoare din punct de vedere al conţinutului.

Eventualele contestatii vor fi solutionate pana la data de 04 ianuarie 2011, inclusiv. Orice contestatii sosite dupa aceasta data nu vor fi luate in considerare.

AGRICOLA INTERNATIONAL S.A.

PRESEDINTE,

GRIGORE HOROI